The Legend of Heroes (série)

Nihon Falcom a désormais l'habitude de restaurer et d'exporter ses classiques, mais son jeu de combat en arène n'avait jusqu'alors quitté ni le Japon ni sa PlayStation Portable d'origine. Un oubli réparé par refint/games, l'éditeur d'Ys vs. Trails in the Sky: Alternative Saga, disponible au téléchargement depuis le 10 octobre 2025 sur PlayStation 5, PlayStation 4, Nintendo Switch et PC, à partir de 34,99 €. Ce crossover, qui ne paye pas de mine, est avant tout destiné aux fans des deux séries qu'il représente. Fans qui seront très certainement aux anges devant les nombreuses qualités de cette adaptation.

On dit que dans la vie, le train ne passe qu'une fois. Mais fort heureusement pour les retardataires, Nihon Falcom et GungHo Online Entertainment offrent une nouvelle opportunité de prendre le train du JRPG Trails en marche. Trails in the Sky 1st Chapter est effectivement disponible, depuis le 19 septembre 2025, sur PlayStation 5, PlayStation 4, Nintendo Switch 2, Nintendo Switch et PC, en éditions physiques et numériques, à partir de 59,99 €. Plus qu'une simple restauration, il s'agit d'une nouvelle interprétation, remise au goût du jour pour correspondre aux standards des derniers épisodes en date. Attention au départ !

À partir du 14 février 2025, The Legend of Heroes: Trails through Daybreak II sera disponible sur PlayStation 5, PlayStation 4, Nintendo Switch et PC, au prix de 59,99 €. Comme pour les précédents jeux de cette série de JRPG, développée par Nihon Falcom et éditée par NIS America, des éditions physiques seront distribuées en France, par l'intermédiaire de Microids désormais.

Apparu en catimini pendant le Nintendo Direct: Partner Showcase du 27 août 2024, Nihon Falcom vient d'annoncer The Legend of Heroes: Trails in the Sky the 1st. Il s'agira d'un remake de The Legend of Heroes: Trails in the Sky, l'épisode fondateur de la saga Trails, qui s'étale aujourd'hui sur plus de dix JRPG. Le titre devrait sortir dans le courant de l'année 2025 sur Nintendo Switch. Mais le studio a précisé, à nos confrères de Gematsu, que des versions PlayStation 5, PlayStation 4 et PC sont également possibles, en fonction de l'éditeur qui n'est pas encore déterminé.

Depuis le 5 juillet 2024, The Legend of Heroes: Trails through Daybreak est disponible en Europe sur PlayStation 5, PlayStation 4, Nintendo Switch et PC, édité par NIS America au prix de 59,99 €, près de trois ans après son lancement au Japon. Sorti peu après The Legend of Heroes: Trails into Reverie, ce nouvel épisode a trois objectifs : introduire un nouvel arc du JRPG emblématique de Nihon Falcom, montrer ce que le nouveau moteur graphique a dans le coffre et dépoussiérer un gameplay qui a fait ses preuves. Tout un programme.

NIS America vient d'annoncer la sortie de The Legend of Heroes: Trails through Daybreak II. Le JRPG de Nihon Falcom, disponible au Japon depuis le 29 septembre 2022, sera disponible en Europe au début de l'année 2025. À ce stade, l'éditeur n'a précisé ni la date, ni le prix de lancement. Mais on l'attend sur PlayStation 5, PlayStation 4, Nintendo Switch et PC. Par ailleurs, PLAION distribuera les éditions physiques en France. Pour l'occasion, NIS America a partagé une nouvelle bande-annonce sur sa chaîne YouTube.

Depuis aujourd'hui, 22 mars 2024, un patch de traduction en français est disponible pour la version PC de The Legend of Heroes: Trails in the Sky, disponible sur Steam et GOG au prix de 15,99 €. Il s'agit d'une localisation non-officielle, réalisée par le collectif Le Liberl News. Pour rappel, le JRPG de Nihon Falcom est initialement sorti il y a bientôt vingt ans, le 24 juin 2004, au Japon. Ce premier épisode de la trilogie Trails in the Sky a depuis eu droit à des versions anglaises sur PlayStation Portable et PC, mais il est inédit en français, comme la très grande majorité des jeux de la série.

NIS America vient de fixer la date de lancement de The Legend of Heroes: Trails through Daybreak. Le JRPG de Nihon Falcom, premier volet de l'arc Calvard, sortira en Europe le 5 juillet 2024. Il sera disponible sur PlayStation 5, PlayStation 4, Nintendo Switch et PC, en éditions numériques et physiques, distribuées en France par PLAION. L'éditeur n'a cependant pas encore fixé le prix de lancement. À l'occasion de cette annonce, NIS America a également partagé une nouvelle bande-annonce. Pour rappel, le titre est déjà disponible au Japon depuis sa sortie, le 30 septembre 2021, sur PlayStation 4.

NIS America vient de fixer la date de sortie de The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel III et The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel IV sur PlayStation 5. Les deux JRPG de Nihon Falcom sortiront le 16 février 2024. PLAION distribuera les éditions physiques en France. À l'occasion de cette annonce, l'éditeur a aussi diffusé une bande-annonce de gameplay pour les deux titres.

NIS America vient d'officialiser The Legend of Heroes: Trails through Daybreak en Europe. Le JRPG de Nihon Falcom sortira chez nous dans le courant de l'été 2024. On l'attend sur PlayStation 4, PlayStation 5, Switch et PC. Les éditions physiques seront distribuées par PLAION. Il s'agit de la première partie de l'arc Calvard de The Legend of Heroes, disponible au Japon depuis le 30 septembre 2021.

The Legend of Nayuta: Boundless Trails, initialement sorti le 26 juillet 2012 sur PlayStation Portable, n'avait jamais quitté le Japon. Mais à l'occasion des versions PlayStation 4, Switch et PC, l'action-RPG de Nihon Falcom sera disponible, pour la première fois, en anglais. On attendait de pied ferme la localisation de NIS America pour mettre la main sur un hors-série que l'on imaginait sympathique. On n'avait toutefois pas prévu qu'il s'agirait d'un tel chef-d'œuvre, véritable synthèse de tout le savoir-faire de ce studio historique. Les joueurs PC y auront accès le 19 septembre 2023, tandis que les versions PlayStation 4 et Switch sortiront le 22 du même mois.

NIS America vient de diffuser une nouvelle bande-annonce de The Legend of Nayuta: Boundless Trails. Cette vidéo permet d'apprécier quelques extraits de gameplay, ainsi que divers personnages de l'aventure. Pour rappel, la version PC sortira le 19 septembre 2023. Pour les versions PlayStation 4 et Switch, il faudra patienter jusqu'au 22 du même mois. Par ailleurs, PLAION distribuera les éditions physiques.

The Legend of Heroes: Trails into Reverie est disponible dès aujourd'hui, 7 juillet 2023, sur le territoire français. À cette occasion, NIS America diffuse une bande-annonce de lancement du « dixième » épisode de la saga de Nihon Falcom. Pour rappel, le JRPG est disponible sur PlayStation 4, PlayStation 5, Switch et PC. Les éditions physiques sont distribuées par PLAION.

En attendant The Legend of Heroes: Kuro no Kiseki, point de départ de l'arc Calvard, The Legend of Heroes: Trails into Reverie met un terme aux arcs Liberl, Crossbell et Erebonia. La saga de Nihon Falcom a débuté le 24 juin 2004 avec The Legend of Heroes: Trails in the Sky. Et mine de rien, ce ne sont pas moins de dix épisodes qui trouvent une conclusion ce 7 juillet 2023 sur PlayStation 4, PlayStation 5, Switch et PC.

NIS America vient de fixer la date de sortie de The Legend of Nayuta: Boundless Trails. L'action-RPG de Nihon Falcom sortira dans un premier temps sur PC, le 19 septembre 2023. Les versions PlayStation 4 et Switch sortiront quant à elles le 23 septembre 2023. Les éditions physiques seront distribuées en France par PLAION.

NIS America vient de diffuser une nouvelle bande-annonce de The Legend of Heroes: Trails into Reverie. On attend le JRPG de Nihon Falcom pour le 7 juillet 2023. Il sortira sur PlayStation 4, PlayStation 5, Switch et PC. Les éditions physiques seront distribuées en France par PLAION.

NIS America vient d'annoncer la sortie chez nous de The Legend of Nayuta: Boundless Trails. Ce hors-série de Trails signé Nihon Falcom, qui prend la forme d'un action-RPG, sortira dans le courant de l'automne 2023. On l'attend sur PlayStation 4, Switch et PC. PLAION distribuera les éditions physiques sur notre territoire.

The Legend of Heroes: Trails to Azure est la suite directe de The Legend of Heroes: Trails from Zero. Attendu de pied ferme par les fans de Nihon Falcom, celui-ci reprend exactement où l'épisode précédent s'arrêtait. Ce classique du JRPG, disponible depuis le 29 septembre 2011 sur PlayStation Portable, est pour la première fois officiellement disponible en anglais. La presse lui accorde un très bon accueil, avec des notes moyennes qui s'élèvent à 8,47/10.

NIS America vient d'annoncer la date de sortie de The Legend of Heroes: Trails into Reverie. Le JRPG de Nihon Falcom sortira le 7 juillet 2023. On l'attend sur PlayStation 4, PlayStation 5, Switch et PC. PLAION distribuera le jeu sur notre territoire.

NIS America vient de fixer la date de sortie de The Legend of Heroes: Trails to Azure. Le JRPG de Nihon Falcom sortira le 14 mars mars 2023 sur PC. Les versions PlayStation 4 et Switch suivront le 17 mars 2023. Les éditions physiques seront distribuées par PLAION.