Test d’« Ys Memoire: The Oath in Felghana » sur Nintendo Switch. Sa restauration modeste suffit-elle à moderniser l’expérience ?

La version PC est initialement sortie le 20 juin 2005 au Japon, bien avant le portage PlayStation Portable du 22 avril 2010.

Test d’Ys Memoire: The Oath in Felghana réalisé sur Nintendo Switch à partir d’une version fournie par l’éditeur.

Ce 7 janvier 2025, un grand classique fait son retour à l’occasion d’Ys Memoire: The Oath in Felghana. Réalisé par Nihon Falcom et édité par Marvelous, l’action-RPG est désormais disponible, en éditions physiques et numériques, sur PlayStation 5, PlayStation 4 et Nintendo Switch à partir de 29,99 €. À la veille du vingtième anniversaire de cet épisode fondateur, sa restauration relativement modeste suffit-elle à moderniser l’expérience ?

Lire aussi | « Ys ». En attendant « Ys X: Nordics », par quel épisode commencer pour découvrir la série ?

Test d’Ys Memoire: The Oath in Felghana sur Nintendo Switch

Ys III: Wanderers from Ys, sorti le 21 juillet 1989 sur PC-8801, a connu de nombreux remakes : CD-ROM², X68000, Super Famicom, Mega Drive… Mais sa représentation latérale, rappelant Zelda II: The Adventure of Link, n’a jamais fait l’unanimité. Nihon Falcom a donc réalisé une nouvelle interprétation de ce « vilain petit canard », avec le moteur d’Ys VI: The Ark of Napishtim. En plus d’abandonner la vue de côté au profit d’une vue de dessus plus traditionnelle, Ys: The Oath in Felghana (désormais Ys Memoire: The Oath in Felghana) enrichit le scénario d’origine.

L’histoire se situe entre Ys: Memories of Celceta et Ys VIII: Lacrimosa of Dana, alors qu’Adol Christin et Dogi font halte à Felghana, la province natale de ce dernier. Dès leur arrivée, ils découvrent que des monstres menacent la paix et qu’un ami d’enfance de Dogi, Chester Stoddart, a mystérieusement disparu. La curiosité aventureuse d’Adol s’éveille quand des locaux sont piégés au sein d’une carrière, pourtant interdite d’accès par les hommes du château Valestein, mais abritant une statue énigmatique.

Un action-RPG nerveux

Comme le sixième épisode dont il reproduit diverses mécaniques de gameplay, Ys Memoire: The Oath in Felghana se distingue par le dynamisme de ses combats. Les enchaînements sont extrêmement fluides, les contrôles sont nerveux et l’usage de sorts est simple comme bonjour, dans la mesure où l’on change d’élément d’une pression de gâchette. On retrouve la verticalité du level design d’origine avec de nombreuses phases de plateforme.

Les utilisateurs découvrant Ys Memoire: The Oath in Felghana après Ys Seven et ses suites pourraient être surpris par la dimension compacte du monde. Hormis le village central, la province n’est composée que de cinq grands niveaux, regorgeant toutefois de secrets pour améliorer l’équipement. Les quêtes annexes se comptent sur les doigts de deux mains et l’aventure ne s’étale que sur sept à quatorze heures en fonction du niveau de difficulté sélectionné. Les boss peuvent effectivement donner du fil à retordre en normal et il est impossible de changer le niveau de difficulté en cours de sauvegarde. Mais en cas d’échecs répétés, une option bienvenue permet de réessayer en atténuant légèrement le défi.

Une restauration modeste

Du côté de la restauration, Ys Memoire: The Oath in Felghana n’apporte que très peu d’améliorations. Les graphismes accusant leur âge, des textures de meilleure qualité ainsi que des sprites légèrement plus fins n’auraient pas été en trop. On se contente d’un rendu très proche de la version PC internationale, disponible sur Steam et GOG depuis le 19 mars 2012.

Quelques nouveautés modernisent malgré tout l’expérience dont un mode Turbo pour se déplacer deux fois plus vite. Pratique mais loin d’être indispensable, Adol obtenant, à mi-parcours, un sort de téléportation vers toutes les pierres de sauvegarde. On apprécie néanmoins la présence du Dual Boost, introduit à l’occasion du portage PlayStation Portable. En cumulant deux jauges pleines, l’épéiste récupère des points de vie, une bénédiction en l’absence de consommables de soin.

Les développeurs ont fait quelques efforts sur la présentation avec, du côté sonore, le choix entre les versions PC-88, X68000 et modernes de la bande-son. Toutes fabuleuses. De nouveaux portraits s’affichent au cours des dialogues, dans la veine des épisodes les plus récents, et les rares interventions d’Adol sont, pour la première fois, doublées en japonais et en anglais. On regrette cependant l’absence d’une version française, alors que les derniers épisodes, ainsi qu’Ys Origin il y a peu, en ont bénéficié. Bien qu’assez court, Ys Memoire: The Oath in Felghana se révèle étonnamment volubile. Une bonne compréhension de l’anglais est donc nécessaire pour pleinement apprécier son univers.

Notre avis | 7

Note : 7 sur 10.

Toujours l’un des meilleurs action-RPG de Nihon Falcom, compact et nerveux. Les efforts de modernisation sont toutefois limités, l’expérience étant, à peu de chose près, la même que sur PC. On regrette surtout l’absence de localisation en français, qui aurait permis à de nouveaux publics de se plonger dans ce très grand classique.

Merci d’avoir lu notre test d’Ys Memoire: The Oath in Felghana sur Nintendo Switch.

L’histoire de Space Harrier de 1985 à aujourd’hui

L'histoire de Space Harrier de 1985 à aujourd'hui

Souhaitez-vous soutenir Actua ? Alors découvrez notre ouvrage consacré au chef-d’œuvre de Yū Suzuki : L’histoire de Space Harrier de 1985 à aujourd’hui. Retour sur la Terre des Dragons pour redécouvrir cette légende de SEGA, qui a défini le genre du rail shooter. Bonne lecture et merci pour votre soutien !

Acheter le livre | L’histoire de Space Harrier de 1985 à aujourd’hui (13,70 €)

Laisser un commentaire

S'il vous plaît, entrez votre commentaire !
S'il vous plaît entrez votre nom ici

À lire aussi

Test d’« Ys vs. Trails in the Sky: Alternative Saga » sur PC. Quinze ans après, le jeu de combat de Nihon Falcom quitte...

Nihon Falcom a désormais l'habitude de restaurer et d'exporter ses classiques, mais son jeu de combat en arène n'avait jusqu'alors quitté ni le Japon ni sa PlayStation Portable d'origine. Un oubli réparé par refint/games, l'éditeur d'Ys vs. Trails in the Sky: Alternative Saga, disponible au téléchargement depuis le 10 octobre 2025 sur PlayStation 5, PlayStation 4, Nintendo Switch et PC, à partir de 34,99 €. Ce crossover, qui ne paye pas de mine, est avant tout destiné aux fans des deux séries qu'il représente. Fans qui seront très certainement aux anges devant les nombreuses qualités de cette adaptation.

Test de « Trails in the Sky 1st Chapter » sur PC. L’épisode par lequel vous devriez débuter cette série fleuve du JRPG

On dit que dans la vie, le train ne passe qu'une fois. Mais fort heureusement pour les retardataires, Nihon Falcom et GungHo Online Entertainment offrent une nouvelle opportunité de prendre le train du JRPG Trails en marche. Trails in the Sky 1st Chapter est effectivement disponible, depuis le 19 septembre 2025, sur PlayStation 5, PlayStation 4, Nintendo Switch 2, Nintendo Switch et PC, en éditions physiques et numériques, à partir de 59,99 €. Plus qu'une simple restauration, il s'agit d'une nouvelle interprétation, remise au goût du jour pour correspondre aux standards des derniers épisodes en date. Attention au départ !

Test de « Story of Seasons: Grand Bazaar » sur Steam Deck et PC. Un remake à la hauteur des épisodes les plus récents

La vie à la ferme reprendra son cours le 27 août 2025 avec Story of Seasons: Grand Bazaar. Cette simulation de vie de Marvelous sera disponible en éditions physiques et numériques à partir de 49,99 € sur Nintendo Switch 2, Nintendo Switch et PC. Comme son titre l'indique, il s'agit d'un remake complet de l'épisode Nintendo DS, jadis connu sous le nom de Harvest Moon DS: Grand Bazaar.

Test de « The Legend of Heroes: Trails through Daybreak II » sur PlayStation 5. Opus à part entière ou tremplin vers « Kai...

À partir du 14 février 2025, The Legend of Heroes: Trails through Daybreak II sera disponible sur PlayStation 5, PlayStation 4, Nintendo Switch et PC, au prix de 59,99 €. Comme pour les précédents jeux de cette série de JRPG, développée par Nihon Falcom et éditée par NIS America, des éditions physiques seront distribuées en France, par l'intermédiaire de Microids désormais.

Test de « Farmagia » sur PC. Le spécialiste des RPG agricoles se fend d’une déclinaison simplifiée de « Rune Factory »

Disponible depuis le 1er novembre 2024 sur PlayStation 5, Nintendo Switch et PC à partir de 49,99 €, Farmagia se présente comme un mélange entre un RPG et une simulation agricole, réalisé par les créateurs de Story of Seasons et Rune Factory, avec Hiro Mashima (l'auteur de Fairy Tail) au design. Marvelous avait donc l’opportunité de toucher un public plus large, mais comment éviter la confrontation avec ses productions antérieures ?
Test d'Ys Memoire: The Oath in Felghana réalisé sur Nintendo Switch à partir d'une version fournie par l'éditeur. https://www.youtube.com/watch?v=DNiPFjpja6Y Ce 7 janvier 2025, un grand classique fait son retour à l'occasion d'Ys Memoire: The Oath in Felghana. Réalisé par Nihon Falcom et édité par Marvelous, l'action-RPG...Test d'« Ys Memoire: The Oath in Felghana » sur Nintendo Switch. Sa restauration modeste suffit-elle à moderniser l'expérience ?