Quel super-héros a aussi durablement accompagné le jeu vidéo que les Tortues Ninja ? Depuis les années 80, les quatre ados à carapaces de Kevin Eastman et Peter Laird sont adaptés en jeux d’action, beat ’em all ou jeux de combat. Au fil des mutations du comic book et du dessin animé, de nouveaux jeux sortent sur de multiples systèmes et sous la houlette de nombreux éditeurs. Leur histoire commence avec Konami et se poursuit avec Ubisoft, Activision puis Dotemu. Dans cette rétrospective de Teenage Mutant Ninja Turtles, on retrace le parcours de Donatello, Leonardo, Michelangelo et Raphaël en jeu vidéo, de 1989 à aujourd’hui.
Liste complète de tous les jeux Tortues Ninja
Teenage Mutant Hero Turtles | 1989
- Également connu sous les titres de Teenage Mutant Ninja Turtles et Gekikame Ninja Den
- Action
- Développé et édité par Konami
- Nintendo Entertainment System – 12 mai 1989
Amiga | Amstrad CPC | Atari ST | Commodore 64 | MS-DOS | MSX | ZX Spectrum – 1990
PlayStation 4 | Xbox One | Switch | PC – 30 août 2022 - Ne comporte pas de sous-titres en français
- Toute l’actualité du jeu | de la marque
Le premier jeu Tortues Ninja est l’un des plus célèbres. Il s’agit de Teenage Mutant Hero Turtles. Beaucoup l’ont découvert par l’intermédiaire du pack NES comprenant sa cartouche et on estime que ses ventes dépassent les quatre millions d’unités. De nombreux créateurs de contenus l’ont couvert, souvent pour tourner son extrême difficulté en ridicule.
Au contraire d’autres adaptations de l’époque, et pourtant fort de séries comme Contra ou Castlevania, Konami ne s’est pas contenté d’un jeu d’action traditionnel. Entre les niveaux, le joueur se déplace sur une carte vue du dessus. En pénétrant dans les égouts ou tout autre bâtiment, on se confronte à un jeu de plateforme plus classique. Cette structure est notamment inspirée par Getsu Fūma Den et évoque Zelda II: The Adventure of Link.
Par ailleurs, les développeurs ont insisté sur le concept d’équipe. On ne contrôle qu’une tortue à la fois mais il est possible de changer à la volée. Chacune possède sa barre de vie, ainsi que ses forces et ses faiblesses. En réalité, l’équilibrage est perfectible et Michelangelo ne sort que rarement.
Finalement, s’agit-il véritablement du « jeu NES le plus difficile » comme on le décrit souvent ? Certainement pas, mais Teenage Mutant Hero Turtles reste une véritable épreuve. Au-delà de son niveau aquatique souvent décrié, il souffre d’une physique imprécise. Les ennemis possèdent enfin des attaques imprévisibles et ne cessent de réapparaître des bords de l’écran.
Pourquoi « Hero » plutôt que « Ninja » Turtles ?
À la fin des années 80, le gouvernement britannique lutte contre la représentation de la violence dans les médias destinés aux enfants. Curieusement, le mot « ninja » n’échappe pas à la censure. Ainsi, les Teenage Mutant Ninja Turtles deviennent les Teenage Mutant Hero Turtles en Europe. Mais il ne s’agit pas d’un cas isolé. Ninja Ryūkenden, connu sous le titre de Ninja Gaiden aux États-Unis, a été renommé Shadow Warriors chez nous. Yami no Shigotonin Kage, connu sous le titre de Shadow of the Ninja aux États-Unis, est lui devenu Blue Shadow.
À ce propos, dans une scène du film Les Tortues Ninja 2 : Les héros sont de retour, Michelangelo manipule des saucisses comme s’il s’agissait de nunchakus. Cette scène a tout simplement disparu de la version britannique, sous le prétexte qu’un enfant pourrait ne pas faire la distinction avec une véritable arme.
Teenage Mutant Ninja Turtles | 1989
- Également connu sous le titre de Teenage Mutant Hero Turtles II: The Arcade Game
- Beat ’em all
- Développé et édité par Konami
- Arcade – 11 octobre 1989
Nintendo Entertainment System – 7 décembre 1990
Amiga | Amstrad CPC | Atari ST | ZX Spectrum – 1991
MS-DOS – 1992
Xbox 360 – 14 mars 2007
PlayStation 4 | Xbox One | Switch | PC – 30 août 2022 - Ne comporte pas de sous-titres en français
- Toute l’actualité du jeu | de la marque
Peu après la sortie de Teenage Mutant Hero Turtles sur NES, Konami fait apparaître des bornes Teenage Mutant Ninja Turtles en salles d’arcade. Il s’agit cette fois d’un beat ’em all dans la veine de Double Dragon. Son succès retentissant s’explique par sa facilité d’accès. Les enchaînements sortent aisément grâce au seul bouton d’attaque.
En réalité, le titre manque de variété si l’on joue seul. Mais il atteint son plein potentiel à plusieurs puisque quatre joueurs peuvent prendre le contrôle d’une Tortue Ninja. Il n’est pas rare qu’un membre du Clan des Foot agrippe un protagoniste, par exemple. Dans ces cas-là, un autre doit aider son « frère » en empêchant l’ennemi d’attaquer. Par ailleurs, chaque joystick correspond à un personnage, possédant chacun des caractéristiques différentes.
Ce beat ’em all se distingue aussi et surtout par sa fidélité exemplaire. Le premier jeu Tortues Ninja sur NES ne respectait pas toujours le lore ni l’esthétique du dessin animé. Ici, les grands sprites et leurs animations reproduisent l’esprit de la série. Le bestiaire est également celui des Tortues Ninja : Les Chevaliers d’écaille et les musiques présentent des variations de son générique.
Cette fidélité a valu à Konami une solide réputation, et de travailler sur de nombreuses adaptations. Voilà comment The Simpsons, Bucky O’Hare, Astérix, les X-Men ou Batman Returns sont devenus des beat ’em all.
À propos de Teenage Mutant Hero Turtles II: The Arcade Game sur NES
De nombreux joueurs ont découvert le titre par l’intermédiaire de sa conversion NES. Pour les marchés occidentaux, Konami a opté pour une numérotation puisqu’il s’intitule Teenage Mutant Hero Turtles II: The Arcade Game. Et comme de multiples portages sur la 8 bits de Nintendo, le beat ’em all est sujet à de nombreux changements. Il ne se joue plus qu’à deux joueurs simultanément et la réalisation se révèle nettement moins fidèle.
Certes, le plaisir n’est pas aussi immédiat qu’en arcade à cause de ralentissements ou de l’abondance de flickering. Toutefois, il reste l’un des titres les plus impressionnants de la console, alors même que Teenage Mutant Hero Turtles bénéficiait déjà d’une réalisation soignée. Il est enfin enrichi de deux niveaux supplémentaires.
Teenage Mutant Ninja Turtles: World Tour | 1990
- Coloriage
- Développé par Brian A. Rice, Inc.
- Amiga | Amstrad CPC | Atari ST | Commodore 64 | MS-DOS | ZX Spectrum – 1990
- Ne comporte pas de sous-titres en français
- Toute l’actualité du jeu | de la marque
Parmi les onze logiciels Electric Crayon Deluxe développés par Brian Rice, les Tortues Ninja ont eu droit à leur version. Teenage Mutant Ninja Turtles: World Tour est tout simplement un jeu de coloriage. Le joueur choisit une scène parmi trente et remplit des zones blanches à l’aide d’un outil similaire au pot de peinture de Paint. En fonction du système, on dispose de seize à vingt-deux couleurs.
Hélas, il est impossible de dessiner et d’ajouter des détails, mais on peut tout de même imprimer ses chefs-d’œuvre. Les différentes scènes sont également accompagnées de descriptions pédagogiques puisqu’elles représentent de célèbres lieux du patrimoine mondial. On peut notamment colorier la Statue de la Liberté, la Tour Eiffel, le Mont Fuji ou encore la Grande Muraille.
Teenage Mutant Hero Turtles: Fall of the Foot Clan | 1990
- Également connu sous les titres de Teenage Mutant Ninja Turtles: Fall of the Foot Clan et Teenage Mutant Ninja Turtles
- Action
- Développé et édité par Konami
- Game Boy – 3 août 1990
PlayStation 4 | Xbox One | Switch | PC – 30 août 2022 - Ne comporte pas de sous-titres en français
- Toute l’actualité du jeu | de la marque
Teenage Mutant Hero Turtles sur NES est réputé laborieux. Après coup, Konami a peut-être compris qu’il n’était pas parfaitement adapté au jeune public de la licence. Pour Teenage Mutant Hero Turtles: Fall of the Foot Clan, premier épisode Game Boy, l’éditeur a donc préféré un titre aux mécaniques simplifiées et à la difficulté revue à la baisse.
Teenage Mutant Hero Turtles: Fall of the Foot Clan prend donc la forme d’un jeu d’action et de plateforme extrêmement classique, mais dont on assimile les contrôles en quelques secondes. Il s’agit d’avancer dans cinq niveaux, d’éviter les pièges, de combattre tous les ennemis et voilà. On n’explore donc pas la ville vue du dessus comme sur NES. Mais surtout, les ennemis meurent facilement et le joueur peut reprendre du niveau de son choix, y compris dès la première partie.
D’un côté, on peut regretter cette simplification à l’extrême. Les quatre Tortues Ninja ont d’ailleurs les mêmes propriétés et ne servent que de vies supplémentaires. De l’autre, on apprécie pouvoir lancer une partie et se plonger dans le jeu en quelques secondes, sans devoir réapprendre les mécaniques ou recommencer de zéro. Ainsi, Teenage Mutant Hero Turtles: Fall of the Foot Clan est bien pensé pour des parties sur le pouce sur Game Boy.
Teenage Mutant Ninja Turtles: Manhattan Missions | 1991
- Action | Aventure
- Développé par Distinctive Software | Édité par Konami
- PC – 1er juin 1991
- Ne comporte pas de sous-titres en français
- Toute l’actualité du jeu | de la marque
Le studio canadien Distinctive Software s’est chargé du développement d’un jeu Tortues Ninja sur PC : Teenage Mutant Ninja Turtles: Manhattan Missions. Celui-ci se caractérise par son ambiance plus sombre, et pour cause. Il ne s’inspire pas du dessin animé de 1987 mais des bandes dessinées originales de Mirage.
Le joueur accomplit diverses missions, jusqu’à l’affrontement final contre Shredder, qui sont en réalité des niveaux divisés en plusieurs écrans. La particularité du titre est d’être limité en temps. Entre chaque mission, le joueur peut laisser les Tortues Ninja se reposer pour regagner leurs points de vie. Par ailleurs, le titre est essentiellement conçu pour être joué au clavier. En appuyant sur la barre d’espace, le personnage passe d’une posture d’exploration à une posture de combat, de la même manière que dans Prince of Persia.
Teenage Mutant Ninja Turtles: Turtles in Time | 1991
- Également connu sous le titre de Teenage Mutant Hero Turtles IV: Turtles in Time
- Beat ’em all
- Développé et édité par Konami
- Arcade – 1991
Super Nintendo – 27 juillet 1992
PlayStation 4 | Xbox One | Switch | PC – 30 août 2022 - Ne comporte pas de sous-titres en français
- Toute l’actualité du jeu | de la marque
Teenage Mutant Ninja Turtles fut un grand succès en salles d’arcade. Konami ne pouvait donc pas ignorer l’opportunité que représentait une suite dans la même veine, Teenage Mutant Ninja Turtles: Turtles in Time. Seulement, au cours du jeu de 1989, les Tortues Ninja ont exploré divers quartiers de New York. Réutiliser le même environnement aurait rendu les deux beat ’em all trop proches l’un de l’autre. Konami a donc envoyé les quatre frères en voyage temporel, à travers plusieurs époques.
À cette occasion, ils traversent un niveau à l’Âge de pierre, un autre à l’Âge d’or de la piraterie, un autre encore en pleine conquête de l’Ouest. Deux d’entre eux se déroulent dans le futur, en 2020 notamment où l’hoverboard est une réalité. Le voyage dans le temps sera aussi le thème du troisième film, Les Tortues Ninja 3 : retour au pays des samouraïs.
Teenage Mutant Ninja Turtles: Turtles in Time se distingue surtout par son gameplay davantage profond. Chaque personnage possède sa propre palette de mouvements et les ennemis sont plus nombreux. L’expérience semble donc plus variée que dans le premier épisode. Les animations sont également plus fines et fluidifient les combats. La signature du titre est d’ailleurs la fameuse attaque où l’une des tortues projette son ennemi en direction de l’écran, grâce à un grossissement extrême du sprite. Teenage Mutant Ninja Turtles: Turtles in Time n’est donc pas spécialement original mais son influence reste immense, aujourd’hui encore.
Teenage Mutant Hero Turtles II: Back from the Sewers | 1991
- Également connu sous les titres de Teenage Mutant Hero Turtles II: Back from the Sewers et Teenage Mutant Ninja Turtles 2
- Action
- Développé et édité par Konami
- Game Boy – 15 novembre 1991
PlayStation 4 | Xbox One | Switch | PC – 30 août 2022 - Ne comporte pas de sous-titres en français
- Toute l’actualité du jeu | de la marque
Un peu plus d’un an après Teenage Mutant Hero Turtles: Fall of the Foot Clan, Konami produit un deuxième épisode sur Game Boy. Teenage Mutant Hero Turtles II: Back from the Sewers ressemble beaucoup au titre qui le précède mais il en améliore de nombreux aspects. Par exemple, les Tortues Ninja possèdent chacune leurs forces et leurs faiblesses. Par ailleurs, quand l’une d’entre elles perd tous ses points de vie, il est possible de la libérer à l’occasion d’un mini-jeu qui nous oppose à REX-1.
Les niveaux sont également légèrement plus variés avec des séquences en hoverboard, de plateforme, de beat ’em all pur à l’occasion d’un déplacement en ascenseur. Est-il plus plaisant que son prédécesseur pour autant ? Pas forcément. Pour répondre à la critique sur l’extrême facilité de Teenage Mutant Hero Turtles: Fall of the Foot Clan, Konami a rehaussé la difficulté de plusieurs crans malgré trois options disponibles. Dans certains cas, des ennemis apparaissant en boucle peuvent véritablement décourager.
Teenage Mutant Hero Turtles II: Back from the Sewers est enfin célèbre pour introduire des voix digitalisées, extrêmement rares sur Game Boy. Mais la réalisation ne suffit pas à effacer l’impression de jouer à une version améliorée de Teenage Mutant Hero Turtles: Fall of the Foot Clan, d’autant plus que les deux jeux partagent un scénario identique.
Teenage Mutant Ninja Turtles III: The Manhattan Project | 1991
- Également connu sous le titre de Teenage Mutant Ninja Turtles 2: The Manhattan Project
- Beat ’em all
- Développé par Kuu Neru Asobu | Édité par Konami
- Nintendo Entertainment System – 13 décembre 1991 (inédit en Europe)
PlayStation 4 | Xbox One | Switch | PC – 30 août 2022 - Ne comporte pas de sous-titres en français
- Toute l’actualité du jeu | de la marque
Ce ne sont pas moins de quatre jeux Tortues Ninja qui auront vu le jour en 1991. Teenage Mutant Ninja Turtles III: The Manhattan Project n’est toutefois pas le plus connu en France, et pour cause. Il n’est sorti qu’au Japon et aux États-Unis. Konami a certainement jugé qu’un portage NES dégraderait trop nettement l’expérience de Teenage Mutant Ninja Turtles: Turtles in Time et a préféré dépêcher une jeune équipe sur un beat ’em all inédit.
Celle-ci s’approprie en réalité les travaux réalisés à l’occasion de Teenage Mutant Hero Turtles II: The Arcade Game, portage du premier jeu d’arcade sur la console 8 bits de Nintendo. Voilà pourquoi son titre comporte un « III ». Pensant avoir scellé Krang et Shredder à tout jamais dans la Dimension X, les quatre frères se prélassent sur les plages de Floride. Pourtant, le Clan des Foot est bien de retour et arrache New York de la Terre pour transformer la ville en île volante.
Bien que très similaire au jeu précédent, Teenage Mutant Ninja Turtles III: The Manhattan Project est particulièrement agréable à jouer. Les combos semblent plus fluides et les attaques spéciales des Tortues Ninja sont plus efficaces. Ces dernières se déclenchent en échange d’un point de vie cependant, obligeant à doser leur usage. Pour le reste, il s’agit d’un beat ’em all somme toute classique étalé sur huit longs niveaux. Comme pour l’épisode précédent, il est possible d’y jouer en coop.
Teenage Mutant Hero Turtles: The Hyperstone Heist | 1992
- Également connu sous les titres de Teenage Mutant Ninja Turtles: The Hyperstone Heist et Teenage Mutant Ninja Turtles: Return of the Shredder
- Beat ’em all
- Développé et édité par Konami
- Mega Drive – 11 décembre 1992
PlayStation 4 | Xbox One | Switch | PC – 30 août 2022 - Ne comporte pas de sous-titres en français
- Toute l’actualité du jeu | de la marque
Devant le succès de la Mega Drive et l’importance des royalties versées à Nintendo, divers éditeurs, tels Capcom et Konami, ont entrepris de sortir leurs jeux sous la houlette de SEGA. Au lieu de porter Teenage Mutant Ninja Turtles: Turtles in Time cependant, Konami a réalisé un « mix » entre ses succès de l’arcade. Les cinq niveaux de Teenage Mutant Hero Turtles: The Hyperstone Heist sont ainsi bricolés avec plusieurs segments des deux jeux, et quelques passages inédits. Dans celui-ci, Shredder obtient l’Hyperstone dans la Dimension X qui rappetisse des pans entiers de New York.
Le gameplay est toutefois similaire à celui de Teenage Mutant Ninja Turtles: Turtles in Time. On retrouve les quatre frères avec chacun leurs caractéristiques, leurs attaques spéciales qui consomment de la vie et un coop jusqu’à deux en l’occurrence. Cet épisode se distingue tout de même par l’agressivité de ses ennemis, nettement supérieure aux jeux précédents, qui rythme les parties. Ce n’est peut-être qu’un détail, mais les tortues ne peuvent ici pas projeter leurs ennemis vers l’écran. Les animations ne manquent pourtant pas de détails, mais l’attaque-signature n’a certainement pas pu être reproduite sur Mega Drive.
Teenage Mutant Ninja Turtles III: Radical Rescue | 1993
Article en cours de rédaction…
