RUN=DIM as Black Soul. Un patch de traduction en anglais est disponible pour ce tactical-RPG de la Dreamcast

Rolly, RafaMGam et EsperKnight annoncent la sortie d’un patch de traduction pour RUN=DIM as Black Soul. Il est alors désormais possible de jouer en anglais à ce tactical-RPG sorti le 6 septembre 2001 sur Dreamcast.

Télécharger | Patch de traduction en anglais pour RUN=DIM as Black Soul

À l’origine, RUN=DIM est une série d’animation en 3D mettant en scène des combats de mecha. Trois jeux sous licence développés par Idea Factory sont sortis, dans trois genres différents.

Ce que l’on sait de RUN=DIM as Black Soul

Pour en savoir plus, vous pouvez visionner une vidéo de test diffusée il y a six mois. Une galerie de captures d’écran est également disponible à cette adresse. On vous invite enfin à lire la description de l’équipe de traduction ci-dessous.

Extrait de la fiche du patch sur Romhacking.net

À propos du jeu

RUN=DIM as Black Soul est un RPG de stratégie au tour par tour pour SEGA Dreamcast, réalisé par Idea Factory & Yuki & Digital Dream Studios. Incontournable pour les fans de séries telles que Front Rayblade, Sunrise Eyiuutan, Super Robot Wars ou Front Mission.

À propos du projet

Le jeu est entièrement traduit en anglais, grâce à l’excellent travail de RafaMGam – notre brillant traducteur. À partir de maintenant, vous pouvez jouer et découvrir ce titre tactique difficile et stimulant ! Il a été testé pour fonctionner sur des émulateurs et du vrai matériel Dreamcast.

Laisser un commentaire

S'il vous plaît, entrez votre commentaire !
S'il vous plaît entrez votre nom ici

À lire aussi

Les versions Xbox de « Neptunia: Sisters VS Sisters » sont finalement repoussées au 21 mai 2024

Idea Factory International vient de repousser la date de sortie de Neptunia: Sisters VS Sisters sur Xbox Series X et Xbox One. L'action-RPG de Compile Heart et Idea Factory sortira finalement le 21 mai 2024 sur les consoles Microsoft, au lieu du 16 avril comme initialement prévu. Pour rappel, le titre est d'ores et déjà disponible sur PlayStation 5, PlayStation 4 et PC depuis le 24 janvier 2023, puis Nintendo Switch depuis le 23 janvier 2024.

« Neptunia: Sisters VS Sisters » sortira le 16 avril 2024 sur Xbox One et Xbox Series X

Idea Factory International vient de fixer la date de lancement de Neptunia: Sisters VS Sisters sur Xbox One et Xbox Series X. L'action-RPG, développé par Compile Heart et Idea Factory, sortira sur les consoles de Microsoft le 16 avril 2024. L'éditeur n'a pas encore fourni le prix de l'édition numérique, mais l'édition physique est d'ores et déjà disponible à la précommande au prix de 39,99 $ (36,73 € environ). Pour rappel, les versions Xbox incluront le DLC Swimsuit Outfits.

Test de « Fairy Fencer F: Refrain Chord » sur Steam Deck et PC. La série d’Idea Factory se réinvente sous forme de tactical-RPG

Bien que les Fairy Fencer F soient beaucoup moins prolifiques que les Neptunia, Idea Factory et Compile Heart ont décidé de ne pas abandonner la saga. Dans la foulée du premier épisode de 2013, une version améliorée, Fairy Fencer F: Advent Dark Force, a suivi en 2015. Huit ans plus tard, la série sort de son sommeil avec Fairy Fencer F: Refrain Chord. Pour son retour, une petite surprise s'invite : il ne s'agit plus d'un JRPG au tour par tour, comme sait le faire Compile Heart, mais d'un tactical-RPG tactique co-développé avec Sting (Yggdra Union). Ce changement de genre permet-il à Fairy Fencer F de repartir de l’avant ?

« Neptunia: Sisters VS Sisters » sortira aussi sur Switch dans le courant de l’année 2024

Suite à l'annonce de versions Xbox One et Xbox Series X pour Neptunia: Sisters VS Sisters, Idea Factory International confirme également un portage Switch. L'action-RPG de Compile Heart sortira sur la console nomade de Nintendo dans le courant de l'année 2024. Mais l'éditeur n'a, pour l'heure, pas précisé de date de lancement. On sait toutefois que des éditions physiques seront prévues.

« Neptunia Game Maker R:Evolution » sortira sur PlayStation 4, PlayStation 5 et Switch dans le courant de l’année 2024

Dans le cadre de l'Anime Expo 2023, Idea Factory International a annoncé la version occidentale de Neptunia Game Maker R:Evolution. Ce nouvel épisode de Neptunia, série de JRPG qui parodie l'industrie du jeu, sortira dans le courant 2024. On l'attend sur PlayStation 4, PlayStation 5 et Switch.