Notamment connu pour être le premier jeu de rôle sorti sur Game Gear, Eternal Legend n’est jamais sorti hors du Japon et n’a donc jamais officiellement été localisé. TheMajinZenki (à la traduction), Supper (au ROM hacking) et cccmar (à l’édition) de stargood ont entièrement traduit le jeu en anglais dans un patch disponible sur leur site Internet.
Télécharger le patch de traduction en anglais de Eternal Legend >
Pour rappel, Eternal Legend est sorti le 9 août 1991 sur Game Gear. Développé par JAM et édité par Sega, il s’agit d’un jeu de rôle au tour par tour dans la plus grande tradition japonaise où le joueur incarne Arwyn à la recherche de la cité perdue Millenium. Il se caractérise notamment par sa carte du monde qui s’inspire des continents du monde réel et de sa mécanique d’invocation de monstres.
Il est à noter que pour rendre la progression plus simple, stargood a inclus avec le patch de traduction une solution complète ainsi que des options de triche (optionnelles).
