ActualitésActus Nintendo

« Iwakura Aria », le roman visuel de MAGES. à venir sur Nintendo Switch, sera sous-titré en anglais

Le titre se déroulera dans le Japon de 1966, en pleine croissance économique d'après-guerre, tandis qu'une servante percera les mystères de la riche famille qui l'emploie.

Par Julien Capron
Modifié le
Iwakura Aria

MAGES., notamment connu pour les romans visuels de la série Science Adventure, vient d’annoncer des sous-titres en anglais par Iwakura Aria. Le studio l’a confirmé par l’intermédiaire du compte X consacré au titre, sans annoncer de date de disponibilité cependant. Pour rappel, il s’agira d’un thriller sur Nintendo Switch, prévu au Japon pour le 27 juin 2024. La dernière bande-annonce remonte au 1er mars 2024.

Source | MAGES Switch Suspense Visual Novel ‘Iwakura Aria’ Confirmed to Receive English Subtitle Support (Noisy Pixel)

https://twitter.com/IWAKURA_ARIA/status/1775479569484857548

Lire aussi | Jeux à venir en 2024 et au-delà. Calendrier et dates de sortie des titres les plus attendus

Ce que l’on sait d’Iwakura Aria

  • Roman visuel
  • Développé par MAGES. | Édité par PQube
  • Nintendo Switch – 27 juin 2024 (Japon) | 2025 (Europe)
    PC – 2025 (Europe)
  • Ne comporte pas de sous-titres en français
  • Toute l’actualité du jeu

Bande-annonce

L’histoire de Space Harrier de 1985 à aujourd’hui

L'histoire de Space Harrier de 1985 à aujourd'hui

Souhaitez-vous soutenir Actua ? Alors découvrez notre ouvrage consacré au chef-d’œuvre de Yū Suzuki : L’histoire de Space Harrier de 1985 à aujourd’hui. Retour sur la Terre des Dragons pour redécouvrir cette légende de SEGA, qui a défini le genre du rail shooter. Bonne lecture et merci pour votre soutien !

Acheter le livre | L’histoire de Space Harrier de 1985 à aujourd’hui (13,70 €)

Article précédent
Triggerheart Exelica
« TriggerHeart Exelica » sortira sur PC, dans le courant du mois d’avril 2024
Article suivant
Windblown
« Windblown ». Motion Twin, studio des créateurs de « Dead Cells », partage une bande-annonce de gameplay

Laisser un commentaire

S'il vous plaît, entrez votre commentaire !
S'il vous plaît entrez votre nom ici

En soutenant Actua, vous assurez notre indépendance et vous nous aidez à développer nos contenus. Merci pour votre contribution !

À lire aussi

Test d’« Ever 17/Never 7 Double Pack » sur Nintendo Switch. Kotaro Uchikoshi défie le passage du temps

Le 6 mars 2025, deux romans visuels défieront le passage du temps à l'occasion d'Ever 17/Never 7 Double Pack. Cette compilation regroupera les deux premiers épisodes d'Infinity, écrits par un certain Kotaro Uchikoshi (Zero Escape, AI: The Somnium Files, World's End Club), sur PlayStation 4, Nintendo Switch et PC. Développées par MAGES. et éditées par Spike Chunsoft, ces restaurations seront commercialisées ensemble au prix de 44,99 €, ou séparément contre 19,99 € pour Never 7: The End of Infinity et 29,99 € pour Ever 17: The Out of Infinity. Les deux titres seront officiellement traduits en anglais pour la première fois.
Lire la suite

« Iwakura Aria ». La version anglaise sera disponible courant 2025 sur Nintendo Switch et PC

PQube vient d'annoncer qu'il éditera Iwakura Aria dans les pays occidentaux. Réalisé par MAGES., le roman visuel sera disponible dans le courant de l'année 2025, sur Nintendo Switch et PC. À l'aube de la sortie japonaise, l'illustre studio avait déjà confirmé une localisation en anglais. L'éditeur précise qu'une édition physique sera également disponible pour la console nomade de Nintendo, sans détailler la fenêtre de lancement et le prix de sortie toutefois.
Lire la suite

« Never 7: The End of Infinity » et « Ever 17: The Out of Infinity » sortiront le 6 mars 2025, pour la...

Spike Chunsoft vient d'annoncer la restauration des deux premiers épisodes de la série Infinity. Never 7: The End of Infinity et Ever 17: The Out of Infinity sortiront le 6 mars 2025, pour la première fois en Occident, sous-titrés en anglais. Restaurés par MAGES. Inc., les titres seront disponibles à l'unité (19,99 € pour le premier, 29,99 € pour le deuxième) ou sous forme de pack (44,99 € sous l'appellation Ever 17/Never 7 Double Pack). On les attend sur PlayStation 4, Nintendo Switch et PC.
Lire la suite

Test d’« Emio – L’Homme au sourire : Famicom Detective Club » sur Nintendo Switch. Le jeu d’enquête innove par la noirceur de son récit

Depuis le 24 août 2024, les détectives de Nintendo sont de retour à l'occasion d'Emio - L'Homme au sourire : Famicom Detective Club. Réalisé par MAGES. Inc. sous la houlette de Yoshio Sakamoto, ce nouvel épisode est disponible en français, sur Nintendo Switch, contre 49,99 €. Il nous a surtout surpris avec son histoire qui franchit un seuil dans l'horreur psychologique.
Lire la suite

« Corpse Party II: Darkness Distorsion » sorti pendant l’automne 2024 sur PlayStation 4, Nintendo Switch et PC

Marvelous vient d'annoncer un nouvel épisode de Corpse Party, sous le titre de Corpse Party II: Darkness Distorsion. Le jeu d'horreur, conjointement réalisé par MAGES. et Team GrisGris, sortira dans le courant de l'automne 2024. On l'attend sur PlayStation 4, Nintendo Switch et PC. Une édition physique est prévue pour la console de Nintendo, distribuée en France par Maximum Entertainment (ex-Just For Games).
Lire la suite